DONACIÓN

Si descargaste un archivo que tanto buscabas, y es la versión que querías, puedes hacer un donativo para el mantenimiento de este lugar PARTITURAS Y MUSICA - MIRTHA FACUNDO. La suma es la que consideres conveniente.

lunes, 9 de noviembre de 2009

SONG BOOKS - PARTITURAS (1ra parte)


http://themusicianslibrary.blogspot.com/
La contraseña para todos los archivos es:
themusicianslibrary
o bien
http://themusicianslibrary.blogspot.com/

- Blues & Jazz: No solo están los standards, sino transcripciones de solos, métodos de armonía y teoría jazzera. Para Pianistas, saxofonistas, guitarristas etc, nadie queda afuera. Joplin, Jobim, Parker, Gershwin, etc.

- Clásico & Contemporáneo: ¿No encontrás las Sonatas de Haydn? ¿Tenés que analizar una sinfonía de Beethoven? ¿Querés ver la partitura de Petrushka?, ¡acá están! Y además: Música currera de películas, ideal para casamientos (obviamente Morricone es el abanderado) y hasta algún que otro songbook de Piazzolla para los tangueros.

- Rock & Pop: De los Beatles a Slayer, de Bob Marley a Metallica, desde Santana a Queen, nadie se salva. Guns, Green day y hasta Michael Jackson son de la partida, ¡ideal para las bandas de Covers!

- Música Latinoamericana: Tango, Folklore argentino y alguna que otra Bossa Nova, ideal para estudiantes que quieren meterse un poquito más en nuestra música (nota: Se que hay algunos que se repiten de blues & Jazz, no son muchos pero creo que vale la pena que permanezcan en ambas categorías)

- Teoría & Estudio: ¡Muchos en español. Desde Piston hasta un tratado de Korsakov, método de violín de Menuhin y el bendito Hanon para los nostálgicos, (por lejos el método más odiado por los pianistas), métodos de Solfeo y sinceramente vean todo lo que hay porque llega hasta conceptos de acústica y grabación de sonido.

Parte 1: Blues & Jazz

American Folk Songs (Alan Lomax)

750) this.width=750" border="0">
American Folk Songs (Alan Lomax)
PDF - 145 Páginas - 28.4 MB

Descarga // Mirror

Charlie Parker - Jazz Play Along

750) this.width=750" border="0">
Charlie Parker - Jazz Play Along
PDF - 33 Páginas
21 MP3
75.1MB

Descarga

Wynton Kelly - Jazz Piano Collection

750) this.width=750" border="0">
Wynton Kelly - Jazz Piano Collection
PDF - 92 Páginas - 6.60 MB

Descarga

Scott Joplin Piano Rags (Piano - Ragtime)

750) this.width=750" border="0">
Scott Joplin Piano Rags (Piano - Ragtime)
PDF - 39 Páginas - 5.54 MB

Descarga

Jamey Aebersold - Vol. 20 - Jimmy Raney

750) this.width=750" border="0">
Jamey Aebersold - Vol. 20 - Jimmy Raney
PDF - 23 Páginas
20 MP3 - 128 kbps
55.8 MB

Descarga

Miles Davis - Transcribed Trumpet Solos

750) this.width=750" border="0">
Miles Davis - Transcribed Trumpet Solos
Descarga

Keith Jarrett - Vol 2

750) this.width=750" border="0">
PDF - 116 Páginas - 5.03 MB
Descarga

Keith Jarrett - Vol 1

750) this.width=750" border="0">
PDF - 109 Páginas - 5.09
Descarga

Jazz Piano Solos "Jazz Blues"

750) this.width=750" border="0">
Jazz Piano Solos "Jazz Blues"
10.0 MB - 66 Páginas

Descarga

Pentatonic Scales for Jazz improvisation

750) this.width=750" border="0">
Pentatonic Scales for Jazz improvisation
PDF - 84 Páginas - 21.4 MB
More than a pattern book, this 80-page book lays out the theory behind the use of pentatonic scales in jazz, and follows with 12 Páginas of transcribed solos and 40 Páginas of exercises. Still a favorite after 14 years, this book has become a standard in the field.

Descarga

The Cole Porter Songbook

750) this.width=750" border="0">
The Cole Porter Songbook
222 Páginas | PDF | 11.6 MB

Descarga

Antonio Carlos Jobim For Fingerstyle Guitar

750) this.width=750" border="0">
Antonio Carlos Jobim For Fingerstyle Guitar
72 Páginas | PDF | 19 MB

With guitar tablature, standard notation, vocal melody, lyrics, chord names, guitar tab glossary and performance notes. Latin and Jazz.
Fingerstyle arrangements of ten of his best: Agua De Beber (Water to Drink) • The Girl from Ipanema (Garota De Ipanema) • How Insensitive (Insensatez) • If You Never Come to Me • Meditation (Meditacao) • O Morro Nao Tem Vez (Favela) • One Note Samba (Samba De Uma Nota So) • Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) • Slightly out of Tune (Desafinado) • Wave.

Descarga

Nat King Cole - "Unforgettable" Songbook

750) this.width=750" border="0">
Nat King Cole - "Unforgettable" Songbook
PDF - 104 Páginas - 7.20 MB

Descarga

Almir Chediak - Ivan Lins - Songbook Vol. 2

750) this.width=750" border="0">
Almir Chediak - Ivan Lins - Songbook Vol. 1
Portuguese & English
136 Páginas | PDF | 15.5 MB

Descarga

Gershwin at the Keyboard

750) this.width=750" border="0">
PDF 48 Páginas - 12.7 MB
Descarga
Plus: Rhapsody In Blue for Two Pianos (Piano & Orchestra) - George Gershwin
Descarga

The Jazz Language - A Theory Text for Jazz Composition and Improvisation

750) this.width=750" border="0">
PDF 60 Páginas - 16.8 MB
Descarga

Bill Evans - The Last Compositions

750) this.width=750" border="0">
3.48 MB - 49 Páginas
Descarga

Dave Celentano - Essential Blues Guitar (Book & CD)

750) this.width=750" border="0">
This handy guide to playing blues guitars emphasizes the essentials, such as: chord changes, scales, rhythms, turn arounds, phrasing, soloing and more. Includes lots of examples, plus 10 rhythm tracks for soloing and improvising.
Archivo:
PDF & MP3 53.5MB
Cantidad de páginas:
74 Páginas & 48MP3

Descarga parte 1 / Descarga parte 2

Robben Ford - The Blues and Beyond (Book & CD)

750) this.width=750" border="0">
This book begins with basic blues concepts such as the pentatonic, mixolydian and blues scales and builds on them, progressively incorporating more sophisticated scales and chord voicings. With lots of transcriptions and music examples, the book moves from basic 12-bar blues through gospel, jazz and modal feels.
Archivo:
PDF & MP3 93.5MB
Cantidad de páginas:
79 Páginas & 27 MP3

Parte 1 / Parte 2 / Parte 3

Lennie Niehaus - Developing Jazz Concepts

750) this.width=750" border="0">
20 exercises and 25 etudes for the development of basic concepts of jazz style, phrasing, rhythms and progressions. Each exercise introduces a common two-bar jazz rhythm and a well-known chord progression, with chord symbols. The 25 etudes combine rhythms developed in the exercises in a more realistic, less repetitive manner, similar to a jazz tune. An excellent book for sightreading, phrasing, articulation and basic concepts of jazz style.
Archivo:
PDF 1.57MB
Cantidad de páginas:
50 Páginas

Descarga

John Valerio - BeBop Jazz Piano (Book & CD)

750) this.width=750" border="0">
In this book in the Hal Leonard Keyboard Style Series, author John Valerio provides essential, detailed information for bebop and jazz pianists on the following topics: chords and voicings, harmony and chord progressions, scales and tonality, common melodic figures and patterns, comping, characteristic tunes, the styles of Bud Powell and Thelonious Monk, and much more. The accompanying CD features many of the examples in the book performed either solo or with a full band. Also included are combo performances of five of the tunes featured at the end of the book.

Archivo:
PDF & MP3 95.8MB
Cantidad de páginas:
96 Páginas & 80 MP3

Parte1 / Parte2 / Parte3
MirrorParte1 / MirrorParte2 / MirrorParte3

Jimmy Dorsey Saxophone Method

750) this.width=750" border="0">
In this method, standard technical exercises based on scales and arpeggios are complimented by sections on vibrato, double tonguing, improvising and styles of dance music. Includes six saxophone solos: Beebe * Hollywood Pastime * Dixieland Detour * Mood Hollywood * Dusk in Upper Sandusky * Waddlin' at the Waldorf.
SPANISH & PORTUGUESE VERSION
Archivo:
PDF 4.97MB
Cantidad de páginas:
96 Páginas

Descarga / Mirror

Thelonious Monk - Originals & Standards

750) this.width=750" border="0">
A collection of compositions by one of the most creative figures in the history of jazz. Expertly arranged, the works are accompanied by descriptive text.
Archivo:
PDF 5.08MB
Cantidad de páginas:
107 Páginas

Descarga / Mirror

Jazz Masters - Vol.80 Thelonious Monk

750) this.width=750" border="0">
Important solos and tunes as played by the legendary pianist and composer. With chord changes and a discography. Selected and edited by Stuart Isacoff.
Includes: Ruby My Dear,I Mean You, Off Minor, Epistrophy, and Introspection.
Archivo:
PDF 3.50MB
Cantidad de páginas:
66 Páginas

Descarga / Mirror

Bocks Best - 50 Outstanding Piano Arrangements of Hymns and Gospel Songs Volume I

750) this.width=750" border="0">
This tremendous piano collection features 50 of Fred Bock's very best arrangements, including: I Am Loved * Jesus Loves Me (a classic arrangements based on Claude Debussy's "Clair De Lune" * A Mighty Fortress Is Our God * My Tribute * Sweet, Sweet Spirit * and more. Spiral bound.
Archivo:
PDF 19.9MB
Cantidad de páginas:
153 Páginas

Descarga

A Tribute to Ella Fitzgerald (Piano-Guitar-Vocal)

750) this.width=750" border="0">
15 selected songs from jazz figure Ella Fitzgerald.
Titles:
A Tisket A Taskt - A Tisket, A Tasket - Blue Moon - But Not For Me - Ev’ry Time We Say Goodbye - How High The Moon - I Love Paris - It’s Only A Paper Moon - Let’s Do It - Makin’ Whoopee - Manhattan - My Heart Belongs To Daddy - Sentimental Journey - Someone To Watch Over Me - Summertime - Swingin’ Shepherd Blues
Archivo:
PDF 13.4MB
Cantidad de páginas:
63 Páginas

Descarga / Mirror

Horace Silver - The Art of Small Jazz Combo Playing

750) this.width=750" border="0">
Invaluable text outlining the "art" of combo playing from master leader, player, and composer, Horace Silver. Includes sections on jazz philosophy, group and solo playing, composing and arranging, the music business, and 7 of Horace's combo arrangements.
Archivo:
PDF 30.7MB
Cantidad de páginas:
36 Páginas

Descarga / Mirror

Charlie Parker OmniBook in C

750) this.width=750" border="0">
(Transcribed From His Recorded Solos) Collection of transcribed solos for C instruments. 60 solos such as Moose the Mooch, Ornithology and Anthropology, transcribed by Jamey Aebersold and Ken Slone. A cross section of the music of Charlie Parker. Spiral-bound, with chord symbols, metronome markings, record information, and practice suggestions.
Archivo:
PDF 15.7MB
Cantidad de páginas:
142 Páginas

Descarga / Mirror

Herbie Hancock - Compositions and Piano Solos

750) this.width=750" border="0">
Transcribed by Bill Dobbins. Herbie Hancock is certainly one of the most influential jazz pianists. His recordings as a member of the Miles Davis Quintet and as a leader of several sessions for the Blue Note Label have made an impact on practically all contemporary jazz pianists, especially in terms of harmonic conception and the more...spontaneous development of melodic and rhythmic ideas. This book contains compositions and piano solos from both of these historically influential sources.
Contents
Oliloqui Valley
Goodbye To Childhood
The Sorcerer
Solos on the chord changes to:
Autumn Leaves
All of You
My Funny Valentine
Stella By Starlight
I Thought About You
There Is No Greater Love
PDF 3.72MB / 70 Páginas

Descarga / Mirror

The Joe Pass Guitar Method

750) this.width=750" border="0">
A comprehensive, easy-to-understand intermediate approach to jazz guitar playing techniques, helps develop an individual concept of improvising by learning scales and their basic chord forms and further develops improvisation skills through the use of practice patterns. Utilizes transcriptions along with several original pieces by Joe Pass.
Archivo:
PDF 27.6MB
Cantidad de páginas:
34 Páginas

Descarga / Mirror

The Jazz Piano Solos of Red Garland

750) this.width=750" border="0">
Piano Jazz Scores, transcribed and with an introduction by Anthony Genge.
Archivo:
PDF 5.70MB
Cantidad de páginas:
111 Páginas

Descarga / Mirror

The Harmony of Bill Evans

750) this.width=750" border="0">
Bill Evans, the pianist, is a towering figure acknowledged by the jazz world, fans, musicians and critics. However Bill Evans, the composer, has yet to take his place alongside the great masters of composition. Therein lies the sole purpose of this book. A compilation of articles - now revised and expanded - that originally appeared in the quarterly newsletter Letter from Evans, this unique folio features extensive analysis of Evans' work. Pieces examined include: B Minor Waltz * Funny Man * How Deep Is the Ocean * I Fall in Love Too Easily * I Should Care * Peri's Scope * Time Remembered * and Twelve Tone Tune.Author Jack Reilly is a pianist, composer and educator in both the jazz and classical genres. He has chaired the Jazz Studies departments of the New England Conservatory of Music, Mannes College of Music, and The New School. He is presently Jazz Piano Professor at Rowan College in New Jersey.
Archivo:
PDF 5.35MB
Cantidad de páginas:
64 Páginas

Descarga / Mirror

Pat Metheny Songbook

750) this.width=750" border="0">
Now for the first time ever, all musicians can play and study nearly every note Pat Metheny has ever written in this amazing new book that he deems his "most exciting project since (his) first album." Over a decade in the making and done with Metheny's intense involvement every step of the way, the Pat Metheny Songbook is a complete collection of this genius guitarist/composer's songs from the recording of Bright Size Life in 1975 to today. This comprehensive tribute includes compositions from all of his solo records, group records, collaborations with Lyle Mays and others, and more - 167 songs in total in its more than 400 Páginas! The compositions are presented in lead sheet arrangements, enabling all musicians unprecedented access to Metheny's music. Also includes a two-page time line of Pat Metheny milestones; an introduction from the editors; a table of contents which lists the songs and their composer credits; a biography; a complete full-color discography including album covers, musician credits and Metheny's commentary; plus his thoughts on composing, improvising, developing a unique style; and more. This long-awaited, landmark release is absolutely essential for all Metheny fans!
Archivo:
PDF 16.5MB
Cantidad de páginas:
448 Páginas

Descarga / Mirror

Hearing and Writing Music: Professional Training for Today's Musician

750) this.width=750" border="0">
A self-training manual as well as a classroom text, this book is a complete step-by-step course to develop the musician's ability to hear and notate any style of music. Personal training, thoery and exercises produce techniques which are combined in an integrated craft which may be applied to composition, orchestration, arranging, improvisation and performance.
Archivo:
PDF 46.5MB
Cantidad de páginas:
448 Páginas

Descarga / Mirror

The Hal Leonard Real Jazz Book

750) this.width=750" border="0">
A unique, comprehensive collection of jazz material in a wide range of styles, with no song duplication from The Ultimate Jazz Fake Book. Includes: * Over 500 songs in all jazz styles, including standards, bebop, Latin, fusion, etc. * A great deal original material associated with major artists * Hard-to-find modern jazz repertoire * A significant number of songs which have never * Lyrics for all selections * Easy-to-read music typography * A songwriter index for reference Selections represent a diverse list of major jazz artists, including Louis Armstrong, Count Basie, Bix Beiderbecke, Dave Brubeck, Billy Childs, Nat King Cole, John Coltrane, Chick Corea, Miles Davis, AL DiMeola, Billy Eckstine, Duke Ellington, Peter Erskine, Kevin Eubanks, Bill Evans, Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Benny Green, Dave Grusin, Herbie Hancock, Coleman Stern, Art Tatum, McCoy Tyner, Sarah Vaughan, Fats Waller, Weather Report, and many more jazz greats. Over 500 songs, including: Agua de Beber * Aisha * Aja * Alfie * Alice in Wonderland * Anthropology * April in Paris * Autumn in New York * Bark for Barksdale * Besame Mucho * Black Coffee * Blues for Alice * Brazil * Cannonball * Caravan * Cast Your Fate to the Wind * Change of Season * Don't Worry 'Bout Me * Epistrophy * Feels So Good * Filthy McNasty * 500 Miles High * (Meet) The Flintstones * Georgia on My Mind * Giant Steps * Girl Talk * How Deep the Ocean * I Mean You * I've Got the World on a String * In a Sentimental Mood * Isn't It Romantic? * Isreal * Kogun * Lady Bird * Lament * Maiden Voyage * Makin' Whoopee! * Manteca * Morning Dance * My Attorney Bernie * My Old Flame * Norwegian Wood * The Rainbow Connection * The Shadow of Your Smile * Sippin' at Bells * Some Skunk Funk * Sophisticated Lady * Star Dust * Stella by Starlight * This Masquerade * The Very Thought of You * Wave * When Sunny Gets Blue * Windows * Woodyn' You * and many more!
Archivo:
PDF 42.8MB
Cantidad de páginas:
384 Páginas

Descarga parte 1 / Descarga parte 2
Mirror descarga parte 1 / Mirror descarga parte 2

Bill Dobbins: A Creative Approach To Jazz Piano Harmony

750) this.width=750" border="0">
By Bill Dobbins. Learn to incorporate chromaticism into your playing with this straight-forward, easy to understand approach that allows you to personalize as well as to modernize your existing jazz material. Includes transcriptions from Bach to Hancock.
An approach to unlocking the limitless harmonic possibilities which are unique to the piano. This approach can be developed in a personal manner through a lifetime without ever exhausting the creative possibilities. Of course, it is also applicable to jazz composing and arranging. Recipient of the German Music Publishers Award 1995.
Archivo:
PDF 13.8 MB
Cantidad de páginas:
131 Páginas

Descarga / Mirror

Inside the score (Rayburn Wright)

750) this.width=750" border="0">
This is not a text book, per se, but it is one of the most helpful resources available. Ray Wright has thoroughly analyzed eight classic charts from the pens of Thad Jones, Sammy Nestico and Bob Brookmeyer. The complete full score for each part is presented and the following elements are isolated and discussed: voicings, orchestration, textures, melodic construction, climaxes, chords, etc. The benefit of this book is that you can actually SEE real charts, and then listen to the CD to learn how the written notes translate into REAL music. Highly recommended.
Archivo:
136 MB (PDF 70.9 MB - AUDIO 65.1 MB)
Cantidad de páginas:
191 Páginas - 8 mp3

Descarga parte 1 / Descarga parte 2 / Descarga parte 3
Mirror descarga parte 1 / Mirror descarga parte 2 / Mirror descarga parte 3

Keith Jarret - The Koln Concert - Piano Transcription

750) this.width=750" border="0">
ver since the release of The Koln Concert recording on ECM in 1975, there has been a huge demand for a transcription of the piece to be published. Until now Jarrett has refused, as the recording is of a totally improvised concert, but finally, much to the delight of pianists, students, musicologists and many others, he has created and published this authorised edition of the work.
Archivo:
PDF 10.7MB
Cantidad de páginas:
87 Páginas

Descarga

100 Jazz and Blues Greats

750) this.width=750" border="0">
One hundred of the world's favourite jazz and blues classics. Arranged for piano/vocal with full lyrics and chord symbols.
Archivo:
PDF 19.5MB
Cantidad de páginas:
315 Páginas

Descarga

The Complete Arranger Composer (Russell Garcia )

750) this.width=750" border="0">
This complete, self-contained work is 268 Páginas, printed on acid-free stock and bound in full cloth. Included is a foldout chart listing all permutations of the Primary Modal Genres and the seven Principal Scales of the Lydian Chromatic Scale.
Archivo:
PDF 10.1MB
Cantidad de páginas:
268 Páginas

Descarga / Mirror

The Complete Arranger Composer (Russell Garcia)

750) this.width=750" border="0">
This 171 page study stands the test of time "14 printings". This is a best selling text used by leading universities. It covers every aspect of arranging presented in a very methodical way. There are a very generous amount of study notes and of course musical examples. Most who have found this page probably already know this book and do not need a description. We always have this in stock and can ship it in a day or two after receiving the order.
Archivo:
PDF 5.02 MB
Cantidad de páginas:
172Páginas

Descarga

Composing for the Jazz Orchestra (William Russo)

750) this.width=750" border="0">
[iWilliam Russo believes in the importance of the jazz orchestra's contribution to modern music. And he believes that the compositional nature of the jazz orchestra is as important as jazz improvisation: that the jazz orchestra presents a compositional medium of vast potential.
This text, the first of its kind, deals with some of the problems to be faced. It discusses the new trend of musical thought that jazz has brought about - the new combinations of instruments, a different harmonic and melodic language, a new and lively view of inversions and voice-leading, resolution and cadence, and an intriguing approach to ensemble writing.
This is a technical book, full of material that is meant to be used by students. Although the writing is brief and practical, the book has a distinct point of view and represents current jazz orchestra procedures, many of which were initiated by Mr. Russo himself.
CONTENTS:
Alphabetical Chord Symbols; The Six Types of Chords; Elaboration of the Six Types of Chords; Basi Harmonic Considerations; The Ranges of the Instruments; Voicing; Close Position Voicing [1], [2], [3]; Open Position Voicing [1], [2], [3]; Non-Chordal Tones; Harmonization of Non-Chordal Tones [1], [2]; The Thickened Line; The Widened Line; Percussion; The Double Bass; The Guitar; The Piano; A Preliminary View of the Ensemble; The Basic Ensemble Method; The Four-Toned Ensemble Method; The Percussive Ensmble Method; Brass Mutes; The Background; The Planning of Orchestration; Combinations of Instruments; Identities; Chords Derived From Scales; The Progression of Chords Derived From Scales; Mixed Voicing; Mixed Ensembles

WILLIAM RUSSO is director of the Contemporary American Music Program at Columbia College, Chicago. His Symphony No. 2 in C (Titans) was awarded the Koussevitsky Grant. Much of his work in the jazz field was written for the Stan Kenton Orchestra, to which he contributed a large body of material in the 1950s.
Paperback: 96 Páginas
Publisher: University Of Chicago Press (September 15, 1973)

PDF (1.69MB) in RAR (1.61MB)
Password:
http://themusicianslibrary.blogspot.com/][/i]
Descarga

Jazz of the 50's (Jazz Bible Fake Book Series) 2006

750) this.width=750" border="0">
This great fake book in the Hal Leonard Jazz Bible series includes 200 of the best jazz tunes from the 1950s. Features large size music notation, a chord glossary, artist and title indexes, and common usage chords. Songs highlights: Alice in Wonderland * Autumn Leaves * Beyond the Sea * Born to Be Blue * Cry Me a River * I Wanna Be Loved * I'm Late * If I Should Lose You * In Walked Bud * Lady Bird * Lazy Afternoon * Lost in the Stars * My One and Only Love * Picnic * Stella by Starlight * Stolen Moments * Tenderly * Unchained Melody * When Sunny Gets Blue * Young at Heart * many more! For piano, guitar, electronic keyboard and all C instruments.
Paperback: 229 Páginas
Publisher: Hal Leonard Corporation; 1 edition (February 6, 2006)
PDF (11.3MB) in RAR (10.3MB)
Password:
http://themusicianslibrary.blogspot.com/

Descarga

The Real Book Of Blues (225 Songs)

750) this.width=750" border="0">
Instant no-frills arrangements of over 225 great blues numbers. Each song consists of melody line, chord symbols and lyrics (where appropriate). That's all there is to it! Just open the book and start playing.
Archivo:
PDF 28.6 MB
Cantidad de páginas:
303 Páginas

Descarga


3 comentarios:

Anónimo dijo...

Hey!!!! no esta bien la contraseña...
si la podrías poner para desencriptar las partis te lo agradeceria muchisimo, gracias.

MIRTHA FACUNDO dijo...

La contraseña para todos los archivos es:
themusicianslibrary
o bien
http://themusicianslibrary.blogspot.com/

Anónimo dijo...

Por fa podrian Resubir el De ella Fitzgerald porque el link ya no sirve Gracias...

Si descargaste un archivo que tanto buscabas, y es la versión que querías, puedes hacer un donativo para el mantenimiento de este lugar PARTITURAS Y MUSICA - MIRTHA FACUNDO. La suma es la que consideres conveniente, desde $ 1 dólar americano.

Partituras

Haga clic en la imagen: